HTML : Le codage des caractères au-delà de x7F (étendus)

1. Codage équivoque (mais simple)

On tape simplement les caractères requis sur son clavier, y compris les caractères étendus. Selon la valeur de l'attribut charset, le fureteur affichera des caractères étendus différents.
Cette méthode ne vaut que jusqu'à xFF.

Quelques exemples de codage implicite :

Caractère obtenu	Description	Caractère utilisé
ñ	symbole monétaire (Latin1,2) / IE ukrainien (Cyrillique) / bloc graphique (KOI8)	¤
»	fraction un demi (Latin1) / double accent aigu (Latin2) / N cyrillique (Cyrillique) / bloc graphique (KOI8)	½
Á	A accent grave (Latin1) / R accent aigu (Latin2) / R cyrillique (Cyrillique) / iou (KOI8)	À
“	u accent circonflexe (Latin1) / u double accent aigu (Latin2) / tché serbe (Cyrillique) / CHA (KOI8)	û
²	y accent aigu (Latin1,2) / symbole paragraphe (Cyrillique) / CHTCHA (KOI8)	ý

2. Codage univoque (mais plus compliqué)

La norme HTML reconnaît, pour un codage univoque, deux méthodes différentes : par séquence numérique, et par entité.
Dans les deux cas, il s'agit de décrire de façon univoque le caractère à afficher.

Quelques exemples de codage par séquence numérique :

Caractère obtenu	Description	Codage utilisé
!	point d'exclamation	!
A	A	A
€	symbole euro (Microsoft) / non employé (ISO)
’	apostrophe (Microsoft) / non employé (ISO)
œ	e dans l'o (Microsoft) / non employé (ISO)
¤	symbole monétaire	¤
½	fraction un demi	½
À	A accent grave	À
û	u accent circonflexe	û
ý	y accent aigu	ý
Ŕ	R accent aigu	Ŕ
ű	u double accent aigu	ű
Є	IE ukrainien	Є
Н	N cyrillique	Н
Р	R cyrillique	Р
Ш	CHA cyrillique	Ш
Щ	CHTCHA cyrillique	Щ
ю	iou cyrillique	ю
ћ	tché serbe	ћ
מ	mem hébreu	מ
م	mîm arabe	م
√	opérateur mathématique racine carrée	√
あ	hiragana : syllabe a	あ
骨	idéogramme chinois signifiant "os"	骨
걍	hangul : syllabe kyang	걍

Quelques exemples de codage par entités :

Caractère obtenu	Description	Codage utilisé
©	signe copyright	©
€	symbole euro	€
¤	symbole monétaire	¤
½	fraction un demi	½
À	A accent grave	À
û	u accent circonflexe	û
ý	y accent aigu	ý
č	c hacek	&ccaron;
š	s hacek	&scaron;
σ	sigma	σ
√	opérateur mathématique racine carrée	√

De plus amples renseignements sur le codage par entités ici.